Hotel otwarty w 1998r. i jego druga część w 2002r. znajduje się w centrum Starego Miasta, w dwóch pięknie odrestaurowanych, renesansowych kamienicach. * vHotel dysponuje 16-toma komfortowymi pokojami wyposażonymi w telefon, radio, telewizor, TV-sat, łazienkę. Są to 2 pokoje o podwyższonym standardzie, 6 pokoi - 2 osobowych i 8 pokoi - 1 osobowych. * Przyłącze do Internetu dla gości z własnym laptopem. * Doba hotelowa trwa od 14 do 12 dnia następnego. * Śniadanie wliczone jest w cenę pokoju. * Do dyspozycji gości oddajemy salę konferencyjno-bankietową dla 25 osób, kawiarnię oraz restaurację w gotyckich piwnicach. * Restauracja, której personel został przeszkolony przez mistrza z Francji poleca dania kuchni francuskiej i polskiej oraz wyborne wina. * Organizujemy bankiety, konferencje, przyjęcia okolicznościowe oraz cattering. Cennik: * pokój jednoosobowy: 180 zł * pokój dwuosobowy: 240 zł * pokój o podwyższonym standardzie: 270 zł. * Ceny weekendowe 20% upustu. * Hotel dysponuje również pokojami gościnnymi w cenach od 140 do 180 zł ........................................The hotel built in 1998 and extended in 2002 is situated in two beautifully renovated Renaissance houses in the heart of the Old Town. * Our 16 comfotrable bedrooms with bathrooms are well equipped with telephone, radio and colour satellite TV. We offer 2 premier, 6 double and 8 single bedrooms. * Check in is at 2 p.m. and check out is at 12 a.m. * We have at your disposal a conference-banquet room accommodating up to 25 people, a cafe, and a restaurant in Gothic cellars. * The restaurant, whose kitchen staff have been trained by French chef, serves French and Polish dishes as well as a wide range of excellent wines. * We help to arrange banquets, conferences, receptions and we quarantee catering.